Volcanion es un pokemon singular que cae del cielo y que se encuentra con Ash por casualidad, cuando éste va a ver qué es esa nube de polvo que se ha levantado de repente. Cuando Ash se acerca se da cuenta de que pasa algo raro, puesto que hay una fuerza que no le deja separarse de ese pokemon, de manera que tendrá que trabajar con él. Estar al lado de Volcanion no es fácil, pues tiene un enorme desprecio a los humanos e intenta huir sin parar, aunque sin conseguirlo debido a la fuerza misteriosa que lo une a Ash. Ambos van a llegar a una ciudad un tanto extraña en donde hay un Pokemon que fue creado de manera artificial hace ya cinco siglos, un pokemon que un dirigente de la ciudad ha robado para hacerse con el control. La misión de Ash y de Volcanion será rescatar esa ciudad del dirigente corrupto que se ha hecho con el mando gracias a ese pokemon. 3j576e